On this date…17th January 1934

The editor of the South Wales Evening Post, J.D. Wiliiams reviewed the Swansea Little Theatre’s latest production. It was the 18th century William Congreve comedy, The Way of the World. Dylan is not mentioned in the review but is listed in the cast as ‘Witwould.’

In his review, J.D.W remarked, 

‘brilliant dialogue, the cynic touches, the epigrams hard as diamonds and as cruel as fate.’ This is not to say that he hadn’t found fault, he also commented that the players ‘are acquiring a set of mannerisms that too prominently identify them whatever their part. They need to find new graces with hands and shoulders.’ 

Take a look at our website www.dylanthomasbirthplace.com for details on how you can create your own unique experiences including tours, overnight stays and dining experiences at the home of Dylan Thomas, Wales’ most renowned writer!

On this date…16th January 1934

The Swansea Little Theatre began their five night run of performances at Southend, Mumbles, of their latest undertaking, the 18th Century William Congreve comedy, The Way of the World.

Dylan played the part of the foolish young Witwoud. The programme however, listed him as ‘Dilyn’ Thomas.

1507211_891213700910476_4418628949658560346_n.jpg

Mrs. Evelyn Burman a fellow cast mate of Dylan’s at the Little Theatre recalled Dylan’s impromptu trips to the ‘Prince of Wales’ pub or ‘Cheeses’ as it was known locally due to the owner being one Mr. Cheddar. She said…

‘In 1934 I played the very minor role of Mincing..woman to Mrs. Millamant in The Way of the World and as Dylan was Witwoud, a follower of Mrs. Millamant, it meant that we were often waiting in the wings. He would say to me ‘Mincing! I’m mincing off’ (the pub was less than two minutes from the theatre.)

She went on to say,

‘he never failed to appear ready for his next entry’ by all accounts Dylan was a burgeoning great actor and could hold his audience in a transfixed state.’

Of the performances of this Congreve play Evelyn recounted,

‘One of his (Dylan’s) lines, ‘Gad, I have forgot what I was about to say to you’ he used more than once to cover up a whirlwind entry until he composed himself.’

Take a look at our website www.dylanthomasbirthplace.com for details on how you can create your own unique experiences including tours, overnight stays and dining experiences at the home of Dylan Thomas, Wales’ most renowned writer!

On this date…14th January 1933

An apology and retraction was made on the front page of the South Wales Evening Post.
Nina Hamnett’s book Laughing Torso, which the Post’s junior reporter Dylan Thomas referred to as a ‘banned book’ in his article of January 7th 1933 entitled Genius and Madness Akin in the World of Art, had not in fact been banned as reported.

Young Thomas would ‘leave’ his position on the staff of the newspaper soon after…

10917033_889817977716715_3008934277496045647_n

Take a look at our website www.dylanthomasbirthplace.com for details on how you can create your own unique experiences including tours, overnight stays and dining experiences at the home of Dylan Thomas, Wales’ most renowned writer!

On this date…14th January 1927

12 year old D.M. Thomas of Swansea had a poem entitled His Requiem published in Wales’ national newspaper, the Western Mail.

Nearly 45 years later it was discovered that he had cribbed the verse from one of his favourite boyhood reads The Boy’s Own Paper of November 1923. Had the act been committed for mere devilment? More likely it had been an attempt by the young boy with aspirations of becoming a poet, to gain the approval from his parents which he so craved.

10906216_889850147713498_1514193949341084911_n

The paper would send the Thomases a postal order of 10 shillings as payment but Dylan’s parents were so proud of their son’s achievement that it was never spent.

In 1971, upon publication of Dylan Thomas: The Poems (edited by Dylan’s great friend Daniel Jones) a keen eyed reader by the name of Mr. Richard Parker of London alerted The Sunday Telegraph to this poem which featured in the book’s Early Poems section. It seems that Mr. Parker had a very good memory and remembered His Requiem being published by a Miss Lillian Gard, a regular contributor of poems and stories to the Boy’s Own Paper in the 1920s.

As a result, Daniel Jones book at first carried a publisher’s note acknowledging the new finding and then the poem was removed in later editions.

Take a look at our website www.dylanthomasbirthplace.com for details on how you can create your own unique experiences including tours, overnight stays and dining experiences at the home of Dylan Thomas, Wales’ most renowned writer!

A Visit from America…Taylor University students seek out the true Dylan Thomas.

In his last few years, Dylan entertained hundreds of American students on his great but gruelling reading tours of America. He famously wrote a humorous piece on his experiences of the USA tours called  A Visit to America.

Due to his popularity and legacy, we at his Birthplace are too, becoming very used to hosting travelling American college and university groups.

One such group was the one which consisted of students and faculty members from Taylor University, Indiana, USA whom we had the pleasure of hosting recently.

DSC_8225.JPG

The group from the English department, are currently on an off campus study tour which combines reading of major British authors (Jane Austen, Thomas Hardy, Robert Louis Stevenson, Virginia Woolf, and others) and extensive sightseeing. Most of the trip is spent in London, with the class also travelling to other locations of literary significance. In this case they have chosen to look at Dylan Thomas and his Ugly, lovely town of Swansea.

The collection of culture vultures (as Dylan would term them) naturally acknowledged the importance of 5 Cwmdonkin Drive, the house of his birth and where a near two-thirds of the writer’s incredible works were painstakingly crafted from the snug confines of his tiny bedroom.

We wish them well on their travels and urge them, do not go gentle when exploring the works of Wales’ most renowned writer but to dive in head first!

Take a look at our website www.dylanthomasbirthplace.com for details on how you can create your own unique experiences including tours, overnight stays and dining experiences at the home of Dylan Thomas, Wales’ most renowned writer!

On this date…12th January 1935

An in depth review of Dylan’s 18 Poems appeared in the Herald of Wales newpaper. Reviewer, A. Spencer Vaughan-Thomas B.A. (Oxon) wrote…

‘No one can read his work without feeling that here is a poet magnificently equipped to achieve great things.’

10897778_888704311161415_6093932994348075769_n

Take a look at our website www.dylanthomasbirthplace.com for details on how you can create your own unique experiences including tours, overnight stays and dining experiences at the home of Dylan Thomas, Wales’ most renowned writer!

On this date…12th January 1935

The Onlooker of the Herald of Wales drew attention to its former staff member, Dylan Thomas’ new book 18 Poems. Dylan’s previous articles from 1932 on the poets of Swansea and the responses that were garnered from the late classicist, James Chapman Woods were also mentioned. The ‘Onlooker’ hypothesised how Woods would now view the modern approach of this rising, young, local poet.

10922566_888575107841002_36766258846098669_n

Take a look at our website www.dylanthomasbirthplace.com for details on how you can create your own unique experiences including tours, overnight stays and dining experiences at the home of Dylan Thomas, Wales’ most renowned writer!

On this date…11th January 1935

A highly complimentary review of Dylan’s first published book Eighteen Poems appeared in The Swansea Review section of the Swansea & West Wales Guardian newspaper.
This seems to be the first instance where the book was reviewed in a Welsh periodical.

The reviewer, “20th CENTURY” says of Dylan…

‘Modern poets fall into two categories, those who are the creatures of their age, and those who are it’s creators. In the latter group we find Auden, Spender and Dylan Thomas. It is a fault of both Auden and Spender, that having perfected their technique as poets, they strain themselves to become perfect media for propaganda. Dylan Thomas is too much the artist to allow politics to bemuse his muse. One knows instinctively his politics are correct, but they hover like a faint perfume above the lines of his poetry; they neither intrude or obtrude.’

He closes with…

‘Mr. Thomas is doing with poetry much the same as James Joyce did with prose. He is making a new language, not a Joyce did by making numerous languages to produce an illegitimate literary off-spring, but hammering new meaning into old worlds and phrases; crowning backs with the alchemy of his essentially poetic imagination.

10931557_887879787910534_6249474668869346846_n

Take a look at our website www.dylanthomasbirthplace.com for details on how you can create your own unique experiences including tours, overnight stays and dining experiences at the home of Dylan Thomas, Wales’ most renowned writer!

 

On this date…10th January 1935

An advert in the South Wales Evening Post gives mention that the first book of poems by Swansea’s Dylan Thomas entitled 18 Poems, will be reviewed in its sister paper the Herald of Wales.

12507184_1077066895658488_8012643315389791820_n

Take a look at our website www.dylanthomasbirthplace.com for details on how you can create your own unique experiences including tours, overnight stays and dining experiences at the home of Dylan Thomas, Wales’ most renowned writer!

On this date…9th January 1935

The Listener of the Gossip of the Day column of the South Wales Evening Post talks of a conversation they have had with author Richard Hughes about young Swansea poet Dylan Thomas.

12400845_1076489842382860_1627263364673292268_n

Take a look at our website www.dylanthomasbirthplace.com for details on how you can create your own unique experiences including tours, overnight stays and dining experiences at the home of Dylan Thomas, Wales’ most renowned writer!